Проблема такая: если разрешить отображение смайлов в сообщении, то есть после каждого символа вставляется смайл.
С чем это может быть связано?

Какая версия форума?

Ксана
У какого то смайла вместо кода стоит пробел. Зайдите в админку, найдите смайл без кода и удалите его.

Сорри, а зечем удалять такой красивый смайл?
Просто в админке дать ему нормальный код. (Предварительно просмотрев коды других смайлов, чтоб отличался)