Monstrik
Я не понял...
Но сделай так.

У тебя есть хостинг, есть доступ к серверу, к папке, где лежит форум, где лежит папка, в которой лежит нужный файл.

И у тебя есть Тотакомандер или Волковкомандер.
Через него соединяемся с сервером, находим нужный файл, щелкаем F4. И теперь копируем и верхние строчки выкладваем сюда.
нужно менять - меняем, сохраняем, закрываем. Командер спросит -закачать обратно? да. А такой есть, заменить? да.

Все, измения внесены.
И на этом форуме копия того, что на хостинге.