Можно ли установить такой код, который считывал бы текст из txt или другого текстового файла? если можно то как это реализовать?

Это или PHP или яваскрипт. Все зависит от того, что тебе ближе и что ты можешь (хост).

Про это все понятно! я и спрашиваю по этому:

На народе: только написать яваскрипт и потом путем iframe внедрять в страницу.

Хотя можешь попытаться поискать готовый скрипт.

Или попроси кого помочь. Я в яваскрипте не силен.